ostéomalacie
Palier 1 — En trente secondes
Une charpente d'adulte dont le béton prend mal : elle reste molle et douloureuse.
Palier 2 — En cinq minutes
L'ostéomalacie est un défaut de minéralisation de l'os chez l'adulte. Elle vient le plus souvent d'un manque de vitamine D. Elle donne des douleurs osseuses, une faiblesse des muscles et des fractures.
Palier 3 — Le cours complet
Dans l'ostéomalacie, l'ostéoïde s'accumule sans se minéraliser. C'est l'équivalent adulte du rachitisme, mais sans atteinte des cartilages de croissance, déjà fermés. Les causes sont surtout la carence en vitamine D, plus rarement un défaut de phosphate (pertes rénales, maladies génétiques) ou une maladie de l'intestin qui gêne l'absorption. Elle se distingue de l'ostéoporose, où l'os est bien minéralisé mais en quantité insuffisante.
Traductions
- Anglais : osteomalacia