remodelage osseux
Palier 1 — En trente secondes
Le chantier permanent qui démolit et reconstruit la charpente de la ville.
Palier 2 — En cinq minutes
Le remodelage osseux est le renouvellement permanent de l'os. Des ostéoclastes détruisent de petites zones, puis des ostéoblastes les reconstruisent. Environ 10 % du squelette adulte est ainsi renouvelé chaque année.
Palier 3 — Le cours complet
Un cycle de remodelage en un point dure plusieurs mois. Il répare les microfissures, adapte l'os aux efforts et libère ou stocke du calcium selon les besoins. Pendant la croissance, la construction l'emporte ; après 30 à 40 ans environ, la destruction l'emporte légèrement. La baisse des œstrogènes à la ménopause accélère la destruction pendant quelques années.
Traductions
- Anglais : bone remodelling